Enajenación o locura - Alienation or madness

Tenemos incompleta la colección de neuronas.

We have an incomplete set of neurons.

Freud organizó sólo parte del desajuste como para empezar a entender una pequeña fracción de la enajenación.

Freud structured only a part of the disarrangement, just enough to start to understand a small fraction of alienation.

Hay, en este mundo, algunos majaderos que son libertinos sin saber por qué y alardean de descreídos porque creen que esto es de buen tono.

“Don Juan”. Moliére.

There are, in this world, some bird brained oafs who declare themselves libertines not knowing why and boast to be unbelievers only because they think it is in fashion.

“Don Juan”. Moliére.

© 2008 ciud.

Información - Information

Nadie como el famoso escritor para resumir el trabajo de la prensa:

Nobody as the famous writer to sum up the work of the press:

El periodismo consiste esencialmente en decir «Lord Jones ha muerto» a gente que no sabía que «Lord Jones estaba vivo».

Journalism consists essentially in saying «Lord Jones has died» to people who did not know that «Lord Jones was alive».

G.K. Chesterton

© 2008 ciud.